‧第26屆聯合文學小說新人獎徵文辦法(即日至2012/6/30)

‧《愛愛@東京玩美日記》─我的東京私房景點徵文

‧我的夢工廠網路有獎徵文得獎名單

more...

2012年2月號   台灣文學 101關鍵詞   陳芳明 台灣新文學史 完全解析
陳芳明專文商榷批評與論爭 宋澤萊、橫路啟子、吳佩珍、朱宥勳跨世代評述 尉天驄、鍾怡雯、郝譽翔、陳克華入列作家專訪 瞬間讀懂《台灣新文學史》的101關鍵詞！ 如何實用《台灣新文學史》讓日常生活更幸福！   簡媜2012最新散文  活得像一條流浪狗 郭強生《惑鄉之人》專訪與林俊穎導讀

【購買本期雜誌】

【專欄∣空轉小說家】
003 關於著手進行◎森見登美彥／作．郭凡嘉／譯

【專欄∣尋章摘句】
006 叔向的擔憂◎格非

【專欄∣父之】
008 三分鐘◎傅月庵

【專欄∣在路上】
010 幽靜的窗◎郝譽翔

【專欄∣狡兔洞穴】
012 瘀塞時期◎韓麗珠

【編輯室報告】
022 正在寫作的路上◎王聰威

【當月作家】
024 楊佳嫻──愛，及其飢渴，與倒影◎湯舒雯／採訪

【專輯】

台灣文學101關鍵詞

〔最新回應〕
034 無止無息的造山運動──《台灣新文學史》餘話◎陳芳明

〔強度書評〕
040 前半悲劇，後半喜劇──讀完《台灣新文學史》的若干感想◎宋澤萊
044 作為一種行為的歷史敘述──談陳芳明《台灣新文學史》◎橫路啟子
048 日人作家的「文學史觀」疑義◎吳佩珍
052 缺席的西川滿們◎朱宥勳

〔文學現場〕
056 在書寫與被書寫之間──四位作家談《台灣新文學史》◎鄭順聰／訪談整理

〔超猛企劃〕
060 台灣新文學史關鍵詞101◎呂焜霖、陳允元、陳姿瑾、盛浩偉、黃文鉅、翟翱

〔編輯觀點〕
070 夢的終點與文學史◎胡金倫

〔萬能指南〕
072 第一次使用《台灣新文學史》就上手◎太宅治

【全球文學快訊】
074 現在進行式的經典改編──美國．英國．法國．烏克蘭．古巴．日本．中國◎盧意寧、江凌青、竹笙、林蔚昀、李文進、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
078 惑鄉．濃密．烏鴉．浮生◎徐嘉澤、鯨向海、盛浩偉、朱宥勳、汪正翔、翟翱、神小風

【特稿】
082 不惑以後的道路◎林俊穎
086 誰的故鄉，誰的迷惑──郭強生談最新小說《惑鄉之人》◎葉佳怡／採訪

【專欄│愛情路線】
090 2011年的最後幾天◎Hitonari Tsuji／作．蔡雨杉／譯

【專欄│再見，我的書】
094 想困頓中的一道光線──松本清張的作品◎楊照

【專欄│嚮美的路上】
098 啊，雷諾瓦◎蔡素芬

【專欄∣蔚藍海岸】
102 拂面◎林宜澐

【散文】
106 活得像一條流浪狗──關於失落感的七則猜想◎簡媜
116 鉤子上的魚◎廖鴻基

【小說】
120 親密與陌生（下）◎林黛嫚

【聯文講堂】

〔文學創作工坊│深度書評〕
140 從章回體到「張回體」──張萬康《道濟群生錄》的小說革命與救命◎陳柏青

〔國民作家相談室〕
144 愛亞──那些回不去的曾經◎居樂斯

〔大人的國文課〕
148 命運是一支神奇的路標──讀《沈從文自傳》◎凌性傑

〔影像焦點〕
152 少年歌德的煩惱◎傅孟麗

〔當代藝術〕
156 臺灣當代藝術家的「玩古喻今」◎余思穎

〔文化部落格│品酒論文章：金門傳奇60風華游於藝〕
162 酒的軟實力征服金門◎鄭愁予
163 酒鄉之歌◎洛夫
164 金汁玉液──坑道裡的美酒◎李昂
166 悠於金酒與童年──記「品酒論文章：金門傳奇60風華游於藝」座談◎吳鈞堯
169 詩．酒．書．道──與金酒相遇◎邱英美
171 詩酒風華──記金門書法七家◎李福井
173 與詩文相遇，尋回金酒的老靈魂◎陳榮昌

〔靈感角落〕
178 找紙◎郭強生

2012年1月號   蔣勳 與2012年新作 《少年台灣》 你不認識的少年 以及他的浪跡天涯
蔣勳 揹起背包，準備出發 謝旺霖 浪遊蔣勳心靈原鄉 席慕容 回憶蔣勳東海青春 張瑞芬 導覽蔣勳散文成就 阮慶岳＋張子午 精評新書《少年台灣》 吳億偉＋李儀婷＋彭心楺 後輩作家的《少年台灣》對照記 鄭順聰 超上手《少年台灣》揪團旅行計畫&地誌小事典   2012全新國際專欄陣容 日本雙天王首次為台灣雜誌撰稿 辻仁成、森見登美彥 中港台文學名家全年到位 格非、韓麗珠、傅月庵、郝譽翔、楊照、蔡素芬、林宜澐、伊格言

【購買本期雜誌】

【專欄∣空轉小說家】
003 關於瓶頸◎森見登美彥／作．郭凡嘉／譯
【專欄∣尋章摘句】
006 息夫人◎格非
【專欄∣父之】
008 竟當了父親◎傅月庵
【專欄∣在路上】
010 喜馬拉雅山上的夢◎郝譽翔
【專欄∣狡兔洞穴】
012 沉默的幸運◎韓麗珠

【編輯室報告】
020 準時收看編輯室報告，才能考好作文喔！◎王聰威

【發行人報告】
022 對《聯合文學》第326期編輯室報告補充◎張寶琴

【當月作家】
026 蔣勳──少年的蔣勳與少年台灣◎謝旺霖／採訪

【專輯】

蔣勳與《少年台灣》

〔新作自述〕
036 揹起背包，準備出發──《少年台灣》自序◎蔣勳

〔印象蔣勳〕
039 那天晚上——速寫蔣勳◎席慕蓉
042 蔣勳，永遠的一幅畫◎隱地

〔專論蔣勳〕
044 雨潤無聲的河岸——蔣勳的散文◎張瑞芬

〔評述少年台灣〕
050 只是一種謙卑──讀蔣勳的《少年台灣》◎阮慶岳
052 少年如我，我如年少◎張子午

〔跟著蔣勳遊台灣〕
054 《少年台灣》地誌小事典◎鄭順聰

〔行程建議〕
064 帶著《少年台灣》一起上路◎謝禮仲

〔《少年台灣》對照記〕
066 台南白河：白河時光◎吳億偉
068 苗栗通霄：清明的浪花◎李儀婷
070 雲林古坑：燃燒的氣味◎彭心楺

【全球文學快訊】
072 盤點過後，新章再開──德國．英國．美國．法國．西班牙．日本．中國◎藍漢傑、江凌青、盧意寧、竹笙、李文進、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
076 天橋．機巧．草紙．海邊◎盛浩偉、翟翱、江凌青、希斯巴革、黃文鉅

【特稿│專訪】
080 小說家的魔術，魔術師的小說──吳明益談《天橋上的魔術師》◎盛浩偉／採訪

【特稿│莎士比亞《暴風雨》】
084 破題：《暴風雨》中的暴風雨◎彭鏡禧
087 莎士比亞封筆的魔法書《暴風雨》◎黃建業
089 戲看莎士比亞名著《暴風雨》？──2012台灣國際藝術節／英、俄跨文化鉅獻◎古曉梅

【專欄│愛情路線】
092 Hitonari Tsuji都在做些什麼？◎Hitonari Tsuji／作．蔡雨杉／譯

【專欄│再見，我的書】
096 還是活在戲中好──木心的《溫莎墓園》◎楊照

【專欄│嚮美的路上】
100 繪畫的塞尚　文學的左拉◎蔡素芬

【專欄∣蔚藍海岸】
104 阿拉貝絲克◎林宜澐

【詩】
108 大別／假想／微微◎楊佳嫻
110 關於飛碟的詩◎張繼琳

【小說】
114 親密與陌生（上）◎林黛嫚
124 惑鄉之人（三）◎郭強生

【索引】
132 《聯合文學》第27卷（三一三一～三二四期）作者．文類索引◎陳維信／整理

【聯文講堂】
〔文學創作工坊│大師預備班〕
162 解讀駱以軍──「直子的心」及其變奏◎伊格言
〔國民作家相談室〕
166 柯裕棻──浮世裡的不安靈魂◎何瑄、許芳綺
〔大人的國文課〕
170 小城故事——蕭紅《呼蘭河傳》◎凌性傑
〔靈感角落〕
178 隧道入口◎聞人悅閱

2011年12月號 [2011年書與人] 嚴選文學&史上首次facebook票選讀本排行榜 3大文學年度總評 小說／陳建忠 散文／張瑞芬 詩／楊宗翰
5大焦點作家專訪 王德威、王湘琦、賀景濱、紀大偉、胡淑雯 6大出版通路趨勢記 博客來網路書店／何彩鈴 聯合發行營業中心／林建仲 麥田出版／陳逸瑛、陳瀅如 三采文化／何玉美 天下文化／周思芸 逗點文創／陳夏民 50大嚴選年度讀本 華文小說、散文、詩、翻譯小說、文化評論 史上首次．完全公開 1000人次facebook文學讀本票選排行與分析 plus 年度文學書市總觀察 名家套裝全集介紹 最完整年度文學大事紀

【購買本期雜誌】

【專欄∣月曜日】
003 原來我寫了這樣的故事
◎村上龍／作．蔡雨杉／譯

【專欄∣空山志異】
004 孩子◎顧彬

【專欄∣小說中的女人】
006 《莎樂美》的莎樂美◎鄭清文

【專欄∣父之】
008 歸去◎傅月庵

【專欄∣孩子們】
010 老孩子◎郝譽翔

【編輯室報告】
020 光芒燦爛的奮戰◎王聰威

【特別報導│聯合文學27周年社慶】
022 四分之一世紀還不夠多◎編輯部／報導

【專輯】

2011書與人──嚴選文學

〔焦點作家〕
026 王德威──抒情與異端◎楊佳嫻／採訪
030 賀景濱──極限小說，複雜系統◎陳柏青／採訪
034 王湘琦──一個作家的勇敢再生◎鄭順聰／採訪
038 紀大偉──酷兒不老◎周紘立／採訪
042 胡淑雯──太陽的血可以是黑的◎徐譽誠／採訪

〔年度小說總評〕
046 台灣製造的文學品味──2011年的台灣小說◎陳建忠

〔年度散文總評〕
052 關於青春，以及青春不再──2011年散文回顧◎張瑞芬

〔年度新詩總評〕
058 詩的盛世──2011台灣詩集出版觀察◎楊宗翰

〔年度嚴選文學讀本〕
064 嚴選文學＋跨年補完計畫

〔網路觀察〕
074 這本我非看不可！──2011年度《聯合文學》嚴選讀本臉書（facebook）票選活動結果◎編輯部
075 呼吸一樣的本土元素◎朱宥勳
076 夏宇現象與外貌協會◎黃文鉅
077 設下詩歌同好的標準差◎印卡

〔年度文學出版回顧〕
078 一百年的不孤寂◎686

〔出版趨勢〕
084 融雪之後還有春天◎陳英哲

〔年度文學大事紀〕
090 2011文學大事紀◎翟翱、盛浩偉／整理

【全球文學快訊】
092 文學小宇宙的又一年──英國．美國．法國．波蘭．玻利維亞．日本．中國

【專欄│再見，我的書】
096 「時報百萬小說」的絕響──成英姝的《無伴奏安魂曲》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
100 近15年中港台可見老電影佳片300部（四十四）◎舒國治

【散文】
104 十八歲，定格◎阿盛
110 珥璫記◎吳妮民

【小說】
114 第三次世界大戰來了◎陳輝龍
124 惑鄉之人（二）◎郭強生

【聯文講堂】

〔文化部落格│2011愛詩網徵文活動〕
在城市裡──2011愛詩網徵文活動揭曉

143 「好詩大家寫」新詩創作獎成人組首獎作品：走路的人◎張淳育
144 「好詩大家寫」新詩創作獎青少年組首獎作品：寂寞公寓◎郭千榕
146 大家來讀台灣古典詩──部落格文學獎首獎得獎作品選：台灣囝仔王◎楊富閔

〔文化部落格│台灣菸酒〕
148 消費者心目的No.1　台灣菸酒開創新格局──訪台灣菸酒公司總經理林讚峰◎張秀珍／採訪

〔文化部落格│國光劇團〕
152 寰宇航遍歸蓬萊──記崑劇演員溫宇航◎林建華

〔文化部落格│金門酒廠〕
156 文化與記憶的窖藏──吳秋穆總經理談金門酒廠的永續發展◎李東霖／採訪

〔靈感角落〕
162 靈感比貓善變◎花柏容

2011年11月號 台灣新人 出了什麼問題 唯一完全公開的 文學獎決審現場 直接挑戰得獎名單的 複審意見 中、短篇得獎小說 一次刊出
無與倫比的宏觀 台灣新文學史執筆者 陳芳明 2011年諾貝爾文學獎得主 瑞典詩人 托馬斯．特朗斯特默

【購買本期雜誌】

【專欄∣月曜日】
003 一次也沒用過Windows
◎村上龍／作．蔡雨杉／譯
【專欄∣空山志異】
004 死人之島◎顧彬
【專欄∣小說中的女人】
006 〈相思子花〉的阿鳳◎鄭清文
【專欄∣父之】
008 怪物◎傅月庵
【專欄∣孩子們】
010 微笑高棉◎郝譽翔

【編輯室報告】
020 光是害羞不行啦！◎王聰威

【當月作家】
022 從文學看見台灣的豐富──陳芳明╳紀大偉對談《台灣新文學史》◎黃文鉅／記錄

【專號】

第25屆聯合文學小說新人獎

032 得獎名單◎編輯部
034 台灣小說全面潰敗？──第25屆聯合文學小說新人獎決審紀實◎許芳綺／記錄
〔決審意見〕
054 落選的兩種印象◎東年
056 修行一樣的鍛鍊◎朱天心
057 作為「作家」的評審◎李昂
058 自然就好◎郭強生
059 神祕的「誠懇」素質◎楊照
〔複審意見〕
060 不只是大小◎吳鈞堯
060 腔調◎紀大偉
061 面向生活的罅隙◎熊宗慧
061 讀者與評審◎童偉格
062 新人的虛構之路◎高翊峰
062 寫小說可不可以＿＿？◎王開平
〔得獎作品〕
〔短篇小說首獎（文建會特別獎）．得獎感言．作者簡介．專訪〕
064 木器◎草白
〔短篇小說推薦獎．得獎感言．作者簡介．專訪〕
074 青春記◎羅乙珊
〔短篇小說佳作．得獎感言．作者簡介．專訪〕
084 鋼樑上◎曹栩
〔短篇小說佳作．得獎感言．作者簡介．專訪〕
096 市場◎胡云琳
〔短篇小說佳作．得獎感言．作者簡介．專訪〕
106 好球帶◎朱宥任
〔中篇小說首獎（文建會特別獎）．得獎感言．作者簡介．專訪〕
118 潤叔的新年◎張婉雯

【特稿│2011年諾貝爾文學獎得主】
150 詩歌對未來的救贖——漫談諾貝爾文學獎獲獎詩人托馬斯．特朗斯特默◎廖偉棠

【特輯】

2011全國巡迴文藝營創作獎

154 得獎名單◎編輯部
〔小說類首獎〕
156 非母◎陳容
161 評陳容的〈非母〉◎伊格言．許榮哲
〔散文類首獎〕
162 比玻璃更脆弱的東西◎陳家如
164 評陳家如的〈比玻璃更脆弱的東西〉◎徐國能．鄭順聰
〔新詩類首獎〕
166 初雪◎張泠
167 評張泠的〈初雪〉◎楊佳嫻．鯨向海

【聯文講堂】
〔當代藝術〕
177 伐擊十問◎劉永仁╳艾未未
〔文化部落格│台灣菸酒〕
182 躍升第110周年　台灣菸酒進軍國際──訪台灣菸酒公司董事長徐安旋◎張秀珍／採訪
〔文化部落格│金門人情好滋味：2011文化創意產業研習活動特輯〕
188 金門，美的無限在故事◎蔡詩萍
190 島嶼上的昔仔寺◎謝旺霖
192 鳥以及島◎林文義
194 止痛療傷──談家族書寫◎廖玉蕙
196 從台灣電影看文創產業──李崗：電影的家族敘事◎羅珊珊／整理
198 對金門有貢獻◎伊格言
200 我不知道風往哪個方向吹◎楊佳嫻
202 用民主的態度看台灣各地特色──陳芳明：台灣文學與文學史◎李伊晴／整理
204 如何說好故事◎耿一偉
206 調整方向之必要──從從：藝界人生◎李東霖／整理
〔靈感角落〕
210 流動的書桌◎陳寧

2011年10月號 廖鴻基 漁人文學專輯 [專訪] 漁人廖鴻基＋最新散文〈回到沿海〉 [精評] 廖鴻基的海洋文學成就 [對談] 廖鴻基╳花蓮港老漁人的海上搏鬥
世界＋台灣　漁人文學全紀錄 東年暢聊《金銀島》 史帝文生海洋書寫 韓良露食記 漁港直配海鮮   最專業村上春樹：從四本非小說解讀1Q84 最獨家納博科夫：來不及燒掉《蘿拉的原型》 最搶手全新小說：賀景濱《去年在阿魯吧》＋郭強生《惑鄉之人》 最激烈文學現場：極端自私七年級作家論壇

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年10月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 阪本龍一的夢◎村上龍／作．蔡雨杉／譯
【專欄∣空山志異】
004 悲哀的悲哀◎顧彬
【專欄∣小說中的女人】
006 〈苦的蜜月〉中的西莫娜◎鄭清文
【專欄∣父之】
008 叮嚀◎傅月庵
【專欄∣孩子們】
010 女孩與刀◎郝譽翔

【編輯室報告】
020 不得不被迫丟掉的日常舊物◎王聰威

【當月作家】
022 廖鴻基──海的初衷，初衷的海◎翟翱／採訪

【專輯】

廖鴻基漁人文學

〔重量導論〕
032 腳跡船痕下的海有多深？──廖鴻基的海洋與書寫歷程◎蕭義玲

〔散文新作〕
036 回到沿海◎廖鴻基

〔漁人對談〕
048 漁人的搏鬥──廖鴻基╳阿溪╳阿鑫◎李伊晴／整理

〔台灣漁人文學〕
054 討海人求「生」記──台灣漁民文學速寫◎葉連鵬

〔世界漁人文學〕
058 世界海洋及漁人文學介紹──從神話、寫實、認同政治到人類中心意識的超越◎邱子修

〔史帝文生海洋書寫〕
062 《金銀島》──史帝文生和他的海洋文學以及最後的航海◎東年

〔漁港直配〕
066 消逝的海洋美味◎韓良露

〔作家尋海筆記〕
070 海上◎林宜澐
072 我，住在海邊◎梁琴霞
075 漁村陸戰隊◎吳岱穎

【全球文學快訊】
078 文學的一千零一次死亡──尼加拉瓜．英國．美國．德國．法國．波蘭．中國◎李文進、江凌青、印卡、藍漢傑、竹笙、林蔚昀、鄭政恆

【聯文選書】
082 瞳孔．水星．交加．阿魯吧◎朱宥勳、盛浩偉、翟翱、神小風、李雲顥、曾谷涵

【特稿】
086 技藝活，小說活──賀景濱談《去年在阿魯吧》之書寫技藝◎陳柏青／採訪

090 有了4 Books，何需Book 4──四本非小說解讀《1Q84》◎張明敏

096 納博科夫來不及燒掉的小說◎狄米崔．納博科夫／作．廖月娟／譯
102 婆羅洲之子的台灣春秋──側記「李永平與台灣／馬華書寫」研討會◎廖律清／記錄

【專欄∣來自地平線那端的明信片】
110 寫作可以學嗎？◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯

【專欄│再見，我的書】
112 那一代的世間情緣──言曦的《世緣瑣記》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
116 近15年中港台可見老電影佳片300部（四十三）◎舒國治

【特輯】

私文學年代

122 告別大星星──七年級作家新典律論壇新詩場側記◎李東霖

128 我經過你，我們同時存在——七年級作家新典律論壇散文場側記◎呂焜霖

134 自私的輝煌，無私的沉溺——七年級作家新典律論壇小說場側記◎翟翱

140 這不是七年級——七年級作家新典律論壇觀察報告◎李時雍

【小說】
144 相逢在擴增實境中◎賀景濱
150 惑鄉之人（一）◎郭強生

【聯文講堂】

〔文學創作工坊│大師預備班〕
166 第一次學白先勇就上手◎賴志穎

〔國民作家相談室〕
170 阿盛──一方水土一方人◎何瑄、許芳綺

〔大人的古典文學〕
174 當娼妓迸出真情──唐人筆記與傳奇裡的娼妓真情與假意◎張輝誠

〔表演特區〕
178 夢是通往死亡的隧道◎阮慶岳
180 相逢只有在夢中──蔡明亮三齣獨角戲《只有你》◎郝譽翔
182 已可預期，卻從不重複的反視──專訪曹瑞原談《只有你》◎陳英哲／採訪
184 開心鬼也想當「小三」？──傅裕惠與楊麗音談《開心鬼》◎李彝孫／採訪

〔靈感角落〕
194 完全相反◎伊格言

2011年9月號   帝國的哀寫 魏德聖 X 陳芳明 解剖不為人知的 塞德克‧巴萊 [札記] 郭明正《塞德克‧巴萊》的旅程
[觀點] 巴代 誰是英雄？誰是敵人？ 柳木通彥 現代原民日人觀察 [專訪] 橫路啟子 慘遭消費的霧社事件 楊智景 細讀台日文學中的霧社 [綜觀] 南洋+朝鮮+滿洲國 日本殖民地文學全貌公開 [小說] 中村地平 經典短篇〈霧之蕃社〉首次中譯

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年9月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 異樣的瓦礫堆◎村上龍／作．蔡雨杉／譯

【專欄∣空山志異】
004 美◎顧彬

【專欄∣小說中的女人】
006 〈局外人〉的秀卿的母親◎鄭清文

【專欄∣父之】
008 家書◎傅月庵

【專欄∣孩子們】
010 全家福◎郝譽翔

【編輯室報告】
018 高翊峰的王者之劍！◎王聰威

【當月作家】
020 高翊峰──當時光覆蓋了全部的夢◎黃崇凱／採訪

【專輯】

帝國的哀寫──《賽德克．巴萊》與殖民地文學

〔重量對談〕
030 在野蠻與文明的皺褶──魏德聖╳陳芳明對談電影《賽德克．巴萊》◎言叔夏／記錄

〔隨拍札記〕
040 寫在《賽德克．巴萊》殺青之前◎郭明正

〔重量導論〕
046 被消費的「霧社事件」──以1930年代日本及台灣的媒體報導為例◎橫路啟子
050 雲霧氤氳──文學中的「霧社事件」◎楊智景

〔經典短篇〕
056 霧之蕃社◎中村地平／作．郭凡嘉／譯．邱雅芳／審校

〔觀點〕
074 英雄!?誰的英雄？◎巴代
078 一個日本人在1990年代台灣◎柳本通彥／作．張溫馨／譯

〔日本殖民地文學〕
080 想像與現實交會的南洋◎高嘉勵
083 簡談日本帝國主義下的韓國文學◎崔末順
086 「王道樂土」下的文學◎黃翠娥

【全球文學快訊】
090 緩慢自死的寫作者──英國．瑞士．美國．法國．墨西哥．日本．中國◎江凌青、藍漢傑、印卡、竹笙、李文進、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
094 不久．感官．邊境．鞦韆◎陳柏青、黃文鉅、盛浩偉、朱宥勳、神小風、印卡

【專欄∣來自地平線那端的明信片】
098 謊言，即熊的症候群◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯

【專欄│再見，我的書】
100 藝術思維的蠱惑──金恆杰的《巴黎的蠱惑》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
104 近15年中港台可見老電影佳片300部（四十二）◎舒國治

【特輯】
百年抒寫
109 編輯桌上最後一批信◎陳義芝
113 手跡。關係。風景。◎楊佳嫻
116 在時代的海盜船上──日治時期本島人作家的戰後信札◎陳允元

【小說】
120 最長的一日◎洪茲盈

【聯文講堂】

〔文學創作工坊│經典讀書會〕
140 海天浮沉◎紀大偉、吳岱穎、杜昀玶、謝佳源

〔國民作家相談室〕
144 白靈──新詩邊境的探索者◎何瑄、許芳綺

〔大人的古典文學〕
148 小老百姓的包青天夢◎張輝誠

〔當代藝術〕
153 靈、靜、空、影──專訪天使美術館館長賴麗純◎林小檜／採訪

〔文化部落格〕
158 關於壯遊的更多故事──金門，好自在：2011文化創意講座側記◎李東霖／報導

〔靈感角落〕
170 窗景◎章緣

2011年8月號   同志文學專門讀本 當月作家 正太變大叔的紀大偉 紀大偉X林俊穎 深入對談同志感官世界 郭強生X朱偉誠 完全分析同志文學新趨勢
林寒玉X邵祺邁 台灣同志文學與運動大事紀 同志作家坦白專訪 陳克華．陳俊志．張亦絢．何景窗 當拉子愛上直男！ 獨家選刊張亦絢最新長篇《愛的不久時》 閱讀現場 台灣同志文學必讀書目＋同志都在讀什麼？   ◎專訪李昂與最新長篇《附身》曝光 ◎直擊諾貝爾文學獎得主【荷塔．慕勒】 　＋【蔡素芬】＋【鴻鴻】柏林對談 ◎最潮的俠客與姑娘—新武俠小說特輯

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年8月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 寫小說是件麻煩的事◎村上龍／作．蔡雨杉／譯
【專欄∣空山志異】
004 足球與女人◎顧彬
【專欄∣小說中的女人】
006 〈給艾蜜莉的玫瑰〉中的艾蜜莉◎鄭清文
【專欄∣父之】
008 惡妻逆子◎傅月庵
【專欄∣孩子們】
010 最好的禮物◎郝譽翔

【編輯室報告】
022 文學讓身體疼痛◎王聰威

【當月作家】
024 紀大偉──酷兒正太變大叔◎黃文鉅／採訪

【專輯】

同志文學專門讀本

〔重量導言〕
034 誰要讀同志文學？◎郭強生
038 兩千年後的台灣（男）同志文學◎朱偉誠

〔同志作家專訪〕
042 陳克華──從男身到肉身的旅程◎李雲顥
050 何景窗──我愛神經喜劇◎楊佳嫻
062 陳俊志──永不食傷的敘述慾望◎翟翱
078 張亦絢——愛的不久時，書寫以為誌／志◎陳柏青

〔深度對談〕
044 滿是迴路與延宕的小說時間軸──紀大偉對談林俊穎◎黃文鉅／整理

〔閱讀現場〕
052 台灣同志經典最低閱讀書目◎Fran T.Y. Wu
058 不如我們從頭來過──同志舊約．申愛紀．反公媽列傳◎丁文玲

〔同志小編年〕
064 台灣同志文學及電影大事紀◎林寒玉、邵祺邁／整理
072 台灣同志運動簡史◎林寒玉、邵祺邁／整理

〔小說選摘〕
080 愛的不久時◎張亦絢
088 我的原則──閱讀張亦絢《愛的不久時》◎紀大偉

【全球文學快訊】
090 仲夏夜的頓號悲傷如是──美國．英國．法國．西班牙．波蘭．日本．中國◎印卡、江凌青、竹笙、李文進、林蔚昀、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
094 人間．避難．毀壞．丁香◎高翊峰、希斯巴革、朱宥勳、江凌青、神小風

【特稿】
098 語言不一定就是故鄉──側記諾貝爾文學獎得主荷塔．慕勒對談蔡素芬與鴻鴻◎胡昌智
102 李昂──迷園前世，樂園今生◎翟翱

【專欄∣來自地平線那端的明信片】
106 失戀博物館◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯
【專欄│再見，我的書】
110 迷離若夢，才能歷歷如真──林惺嶽的《神祕的探索》◎楊照
【專欄│舒式電影院】
114 近15年中港台可見老電影佳片300部（四十一）◎舒國治

【特輯】
新武俠小說
118 從武俠到武俠，寧靜穿越◎高普
120 眾裡尋它千百度◎林保淳
122 畫像◎沈默
126 翠袖◎風過阡陌

【小說】
130 遠行◎李昂

【聯文講堂】
〔文學創作工坊│大師預備班〕
150 第一次學張大春就上手◎徐嘉澤
〔國民作家相談室〕
154 陳芳明──永不放棄的夢想家◎何瑄、許芳綺
〔大人的古典文學〕
158 從隱士、名士變成文學家──陶淵明形象的歷代變化◎張輝誠
〔當代藝術〕
162 美的相約──高美館「發現典藏系列：詩與藝的邂逅」◎高雄市立美術館
〔靈感角落〕
170 妻子筆記本◎林文義

2011年7月號   保存版專輯 Italo Calvino 伊塔羅‧卡爾維諾 與最後遺作 《在美洲虎太陽下》 ‧7000字專業級 　全紀錄年表 ‧獨家刊載 〈在美洲虎太陽下〉
‧越洋專訪獨生女　喬凡娜‧卡爾維諾 ‧南方朔導讀　卡爾維諾文學生涯 ‧紀大偉Ｘ楊小濱　精析小說技藝 ‧義大利文學現場　直擊卡爾維諾 ‧卡爾維諾　不朽經典全覽   ◎不完美的劉若英，不合時宜的寫作！ ◎2011全國巡迴文藝營報名即將截止！

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年7月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 核電廠的憂鬱◎村上龍／作．蔡雨杉／譯
【專欄∣空山志異】
004 大蒜、生薑和辣椒◎顧彬
【專欄∣小說中的女人】
006 〈五色鳥的哭聲〉中的孫太太◎鄭清文
【專欄∣孩子們】
008 失焦的剎那◎郝譽翔

【編輯室報告】
019 去冥王星的距離◎王聰威

【文藝營活動訊息】
020 2011全國巡迴文藝營師資簡介◎編輯部

【當月作家】
036 陳玉慧──靈魂的歸返方式◎林俊佑／採訪

【專輯】
伊塔羅．卡爾維諾與最後遺作《在美洲虎太陽下》
〔重量導讀〕
046 卡爾維諾的「現象學轉向」◎南方朔
〔遺作首度曝光〕
050 在美洲虎太陽下◎伊塔羅．卡爾維諾／作．倪安宇／譯
〔小說技藝〕
062 卡式技藝，台式記憶◎紀大偉
066 迷宮與溝壑──卡爾維諾小說中的後現代主體◎楊小濱
〔越洋專訪〕
070 想我父親卡爾維諾──專訪喬凡娜．卡爾維諾◎編輯部
〔獨家報導〕
074 義大利人還讀卡爾維諾嗎？◎曾美禎
〔名作賞讀〕
076 卡爾維諾經典作品全覽◎陳柏青、羅毓嘉、洪茲盈、神小風、朱宥勳、馬翊航、印卡、徐嘉澤、盛浩偉、黃文鉅、黃崇凱、翟翱、林佑軒、希斯巴革、賴志穎
〔人生年表〕
082 卡爾維諾大事紀◎編輯部／整理

【全球文學快訊】
090 文學是魔鬼的事業──尼加拉瓜．英國．法國．德國．愛沙尼亞．日本．中國◎李文進、江凌青、竹笙、藍漢傑、林蔚昀、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
094 壁紙．探戈．女傷．密謀◎神小風、朱宥勳、翟翱、鄭政恆、汪正翔、盧意寧

【專欄∣來自地平線那端的明信片】
098 短篇小說──最人性的敘事◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯

【專欄│再見，我的書】
102 自己的文學酒杯──董橋的《辯證法的黃昏》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
106 近15年中港台可見老電影佳片300部（四十）◎舒國治

【散文】
110 詩的時刻──兩首詩，兩個片刻◎張讓

【小說】
114 貓與狗的戰爭◎章緣

【聯文講堂】
〔文學創作工坊│經典讀書會〕
132 行道天涯◎紀大偉、黃文鉅、杜昀玶、劉韋佐
〔國民作家相談室〕
136 鍾怡雯──以文字翻轉生活◎何瑄、許芳綺
〔大人的古典文學〕
140 計謀多端、功成身退──說張良◎張輝誠
〔文化部落格〕
144 北國的時間光澤◎陳芳明
146 不合時宜也不完美的劉若英◎編輯部／採訪
148 原．動力的山水美學──走讀新店溪中上游水力發電廠◎夏聖禮
〔當代藝術〕
154 淨煉空間　展現情意──李德繪畫中的「書法性」◎余思穎
〔靈感角落〕
162 今天是什麼天氣◎曾郁雯

2011年6月號   史上首次‧亞洲四國同步企劃專輯 夏天更要讀詩 喜歡陸地、天空、大海、讀詩讀到想午睡， 還有用湯匙把冰攪爛的小確幸。
[台灣] 聯合文學 陳育虹‧零雨‧孫維民‧鴻鴻‧鯨向海 [日本] 現代詩手帖 水無田氣流‧小笠原鳥類‧蜂飼耳‧岸田將幸‧文月悠光 [中國] 今天 廖偉棠‧拾柴‧盛華厚‧趙昕‧蘇笑嫣 [韓國] 世界文學 黃聖喜‧金言‧金經株‧金止女‧吳銀   ‧小說新人獎即將截止 ‧2011全國巡迴文藝營熱烈招生 ‧翻閱大和國境第一人 當月作家【李維英雄】+獨家刊載《聽不到星條旗的房間》 ‧席慕蓉相談室│余光中《亥賁亮之敗亡》│艾莉絲‧孟若大師班

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年6月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 懷念的旋律◎村上龍／作．蔡雨杉／譯

【專欄∣空山志異】
004 老房（下）◎顧彬

【專欄∣小說中的女人】
006 《卡門》中的卡門◎鄭清文

【專欄∣父之】
008 金龜子◎傅月庵

【專欄∣孩子們】
010 消失的孩子◎郝譽翔

【編輯室報告】
022 替友人寫給Ｙ的分手信◎王聰威

【當月作家】
024 李維英雄──翻越大和國境第一人◎郭凡嘉／採訪

【專輯】
夏天更要讀詩──亞洲跨國同步企劃現代詩專輯

〔台灣│詩人速寫〕
034 陳育虹──詩如生活◎林禹瑄
038 零雨──凝鍊火焰◎吳俞萱
042 孫維民──寫詩或許是一生的事◎李雲顥
046 鴻鴻──我深為這個口語時代感到驕傲◎阿米
050 鯨向海──低調的壯美詩意的現身◎黃羊川

〔台灣│詩〕
036 每一個字／夜／最初◎陳育虹
040 火車◎零雨
044 一日之計／給一位憂鬱症患者／夜來香之夜◎孫維民
048 你離去的那天早上／有一天／呈堂證供◎鴻鴻
052 勞動者／熊形／賽鴿◎鯨向海

〔台灣│現代詩前線考察報告〕
054 麒麟出沒的軌跡──新十年台灣現代詩◎楊佳嫻

〔韓國│詩〕
060 遊戲屍體◎黃聖喜／作．張秀蓉／譯
061 蛇的種種◎金言／作．張秀蓉／譯
062 淡綠回憶◎金經株／作．張秀蓉／譯
063 地球的速度◎金止女／作．張秀蓉／譯
064 關不上的窗戶◎吳銀／作．張秀蓉／譯

〔韓國│現代詩前線考察報告〕
065 匿名的詩──2000年代韓國詩的傾向◎徐東煜／作．張秀蓉／譯

〔中國│詩〕
068 影的告別◎廖偉棠
069 白夜◎拾柴
070 幽靈◎盛華厚
071 半球◎趙昕
072 兩隻竹筐◎蘇笑嫣

〔中國│現代詩前線考察報告〕
073 現代詩在東亞──兼談幾位中國青年詩人的詩作◎田原

〔日本│詩〕
079 音速和平◎水無田氣流／作．蔡雨杉／譯
080 （我只有畫畫。／並不是操作在船上的定時炸彈）◎小笠原鳥類／作．卓魚繡／譯
082 這條路通往某人之口◎蜂飼耳／作．蔡雨杉／譯
083 〈孤絕—角〉抄◎岸田將幸／作．張明敏／譯
084 落花水◎文月悠光／作．張明敏／譯

〔日本│現代詩前線考察報告〕
085 意味／日常／而抒情詩◎田野倉康一／作．郭凡嘉／譯

〔三國文學期刊簡介〕
091 韓國《世界文學》．中國《今天》．日本《現代詩手帖》／韓成禮、北島等

【全球文學快訊】
092 作家的永恆之墓──阿根廷．英國．法國．德國．波蘭．日本．中國◎李文進、江凌青、竹笙、藍漢傑、林蔚昀、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
096 洞悉．存在．附靈．發光◎凌明玉、汪正翔、希斯巴革、神小風、馬翊航、朱宥勳

【特稿】
100 濟慈《亥賁亮之敗亡》譯述◎余光中

【專欄∣來自地平線那端的明信片】
112 垃圾，垃圾◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯

【專欄│再見，我的書】
116 離開現實，進入「改變了的狀態」──《唐璜的門徒》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
120 近15年中港台可見老電影佳片300部（三十九）◎舒國治

【散文】
124 拯救母親◎馬森

【小說】
132 聽不到星條旗的房間◎李維英雄／作．張明敏／譯

【聯文講堂】

〔文學創作工坊│大師預備班〕
150 第一次學艾莉絲．孟若就上手◎朱宥勳
〔國民作家相談室〕
154 席慕蓉──高原上一道眷戀長河◎何瑄、許芳綺
〔大人的古典文學〕
158 相期逍遙遊──小說莊子◎張輝誠
〔文化部落格〕
162 兩岸桃花──為「桃園文學獎」抒言◎林文義
166 烏來、文學營、魔幻寫實與水力發電廠◎許榮哲
〔影像焦點∣台北電影節〕
170 當佛斯特碰上艾佛利──文學電影三部曲◎聞天祥
〔靈感角落〕
178 舊書攤◎李長聲

2011年5月號   Ernest Miller Hemingway 厄尼斯特‧米勒‧海明威 逝世50週年 紀念專輯 【海明威A to Z】
文學生涯總導覽│《老人與海》文本精析│26項必備海明威知識│專訪海明威之孫約翰‧海明威│海明威如何成為硬漢作家？│從失落的一代到垮掉的一代│海明威經典電影呈現│最完整年表 [特輯] 卡爾維諾鍾愛的小說家‧當代法國最具影響力的傳奇作家 喬治‧培瑞克 Georges Perec《W或童年回憶》名作摘選 ◎當代作家【郝譽翔】 ◎【向陽】相談室 ◎大人的【紅樓夢】 ◎2011全國巡迴文藝營開跑

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年5月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 危機後的恐慌◎村上龍／作．蔡雨杉／譯

【專欄∣空山志異】
004 老房（上）◎顧彬

【專欄∣小說中的女人】
006 〈花枝、末草、蝴蝶蘭〉的秀涓◎鄭清文

【專欄∣父之】
008 包書◎傅月庵

【專欄∣孩子們】
010 夢的山谷◎郝譽翔

【編輯室報告】
022 停下來的年紀◎王聰威

【當月作家】
024 郝譽翔──以黎明的曙光淬鍊黑暗核心◎葉佳怡／採訪

【專輯】
海明威A to Z──海明威逝世50周年紀念Ernest Miller Hemingway

〔總論〕
034 活在硬漢與冰山之下的海明威◎楊照
〔26項必備知識〕
040 海明威A to Z◎成寒
〔經典解析〕
052 《老人與海》的翻譯歷程◎余光中
〔跨海專訪〕
056 我那未曾謀面的祖父海明威──專訪約翰．海明威◎編輯部
〔硬漢魅力〕
058 男子漢的對決◎果子離
〔文脈傳承〕
060 從失落的一代到垮掉的一代◎Fran
〔影像名作〕
064 海明威名作電影改編散記◎吳文智
〔人生年表〕
066 海明威大事紀◎陳夏民／整理

【全球文學快訊】
070 萬神殿內外的作家們──美國．英國．法國．捷克．墨西哥．日本．中國◎李維拉、江凌青、竹笙、林蔚昀、李文進、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
074 麻煩．浪遊．卷軸．閒話◎吳億偉、朱宥勳、希斯巴革、神小風、汪正翔、菲爾西

【特稿】
078 暴力敘事與抒情風格──賈平凹的《古爐》及其他◎王德威
084 《啼笑因緣》電影鬧雙胞的內幕◎蔡登山

【專欄∣來自地平線那端的明信片】
088 自由◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯

【專欄│枯山水系列】
092 訪舊◎劉大任

【專欄│再見，我的書】
096 兩顆不可相見的寂寞心靈──七等生的《兩種文體──阿平之死》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
100 近15年中港台可見老電影佳片300部（三十八）◎舒國治

【特輯】
喬治．培瑞克Georges Perec
104 哀鬱的文字玩家◎李煒／作．陳青／譯
110 台階上的孩童◎許綺玲
114 W或童年回憶◎喬治．培瑞克／作．許綺玲／譯

【散文】
122 遺事的儀式◎林文義
124 三支酒瓶◎曾郁雯

【聯文講堂】

〔文學創作工坊│經典讀書會〕
138 冷海情深◎紀大偉、吳岱穎、陳允元、陳欣禾

〔國民作家相談室〕
142 向陽──亂世裡的淡定暉陽◎何瑄、許芳綺

〔大人的古典文學〕
146 眼看他起高樓、宴賓客、樓塌了──劉姥姥六進賈府◎張輝誠

〔當代藝術〕
150 反身之鏡──談格蘭．穆卡特建築展◎吳光庭

〔文化部落格〕
藝評的所在與不在──國藝會藝評台2010年度評論獎
155 世博會之「看」，我看《鄭和1433》◎林乃文
158 影像意義的再思考──回到「加工廠」的陳界仁回顧展◎史惟筑
162 乘極簡時光機聽看中西純情苦戀◎林瑩
166 夢，作為一種技藝／記憶──伊格言《噬夢人》的技藝論◎陳柏青
170 文字與鏡頭翩然起舞──《父後七日》的改編藝術◎楊嘉玲

〔靈感角落〕
178 只好繼續坐下去◎廖玉蕙

2011年4月號 10則寫給 【魯迅】老師的戀人絮語 一切的一切∕呂正惠  來得及的過去∕邱士杰  日常靜好∕止庵   環遊世界∕藤井省三、顧彬、胡志德  未來式戀愛∕叢治辰  見家人∕周令飛
恨兄弟∕蔡登山 背叛吾愛∕顏健富 心之深邃∕東年、楊佳嫻、許榮哲、李桂芳 穿越時空的情書 ◎當月作家【唐諾】 ◎【蔣勳】相談室 ◎超級新人【花柏容】

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年4月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 期待、撒嬌的體質作祟◎村上龍／作．蔡雨杉／譯

【專欄∣空山志異】
004 書◎顧彬

【專欄∣小說中的女人】
006 《窄門》的阿麗莎◎鄭清文

【專欄∣父之】
008 喝酒◎傅月庵

【專欄∣孩子們】
010 一千支掃把◎郝譽翔

【編輯室報告】
020 深深咬住的戀愛◎王聰威

【當月作家】
022 唐諾──每個名字都是一個世界◎陳志春／採訪

【專輯】

10則寫給魯迅老師的戀人絮語

130年了，忽然愛上，觸不到的戀人魯迅

〔那麼，這是我寫給你的最後情書……〕
032 寫給魯迅◎陳思穎、林晏如、林亭萱

〔我想了解你所有的一切〕
034 魯迅的成就◎呂正惠

〔如今才懂你的內心深邃模樣〕
038 魯迅的阿Q◎東年
042 狂人日記◎許榮哲
044 克萊喀先生與藤野先生◎楊佳嫻
046 陰鬱與纖穠的同情──從《野草》看珂勒惠支◎李桂芳

〔祈願有你的每一日靜好安穩〕
050 「十足的魯迅」舉隅◎止庵

〔今天乘噴射機與你環遊世界〕
054 魯迅──活在東亞的文學◎藤井省三／作．張明敏／譯
058 魯迅在德國◎顧彬
062 魯迅在美國◎胡志德

〔告訴我，你的未來有我嗎〕
066 關於魯迅，我們又知道些什麼？◎叢治辰

〔要去見你家人了，好緊張〕
068 心目中的制高點──專訪魯迅長孫周令飛◎編輯部

〔我是愛你，又不是愛你弟〕
072 對照記——也談周氏兄弟◎蔡登山

〔你說，人間只有吾愛未曾背叛〕
074 城市進／出記──魯迅與許壽裳、顧頡剛的敵友關係◎顏健富

〔連你的過去我也想參與〕
078 魯迅大事紀◎邱士杰／整理

【全球文學快訊】
082 不遠的遠方捎來的消息──尼加拉瓜．英國．法國．德國．波蘭．日本．中國◎李文進、江凌青、竹笙、藍漢傑、林蔚昀、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
086 哀傷．沙漠．瘋癲．百味◎山口政幸、神小風、汪正翔、黎世輝、朱宥勳、盧意寧

【專欄∣來自地平線那端的明信片】
090 杏仁鱒魚◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯

【專欄│枯山水系列】
094 信◎劉大任

【專欄│再見，我的書】
098 附錄遠比正文重要的奇書──胡金銓、鍾玲合著的《山客集》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
102 近15年中港台可見老電影佳片300部（三十七）◎舒國治

【散文】
106 關於隨筆的◎李長聲

【小說】
108 愛貪小便宜的安娜◎花柏容

【聯文講堂】

〔文學創作工坊│大師預備班〕
134 第一次學馬奎斯就上手◎許榮哲

〔國民作家相談室〕
138 蔣勳──提點生活中的真與美◎何瑄、許芳綺

〔大人的古典文學〕
142 六經安在哉◎張輝誠

〔表演特區〕
147 最投入的局外人──吳念真◎林小檜／採訪

〔靈感角落〕
162 擠牙膏◎傅月庵

2011年3月號 村上春樹 愛不釋手的 超級偶像 【瑞蒙‧卡佛】Raymond Carver 全作導讀 小說技術 極簡主義 私人年表
◎親訪【村上龍】在東京 ◎當月作家【余華】 ◎國民作家相談室【張曉風】

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年3月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 舊態依然的時代◎村上龍／作．蔡雨杉／譯

【專欄∣空山志異】
004 洗衣服◎顧彬

【專欄∣小說中的女人】
006 〈黑面進旺之死〉──保正的媳婦◎鄭清文

【專欄∣父之】
008 阿兄◎傅月庵

【專欄∣孩子們】
010 焦土中的鮮花◎郝譽翔

【編輯室報告】
022 方圓兩公尺以內的日常生活◎王聰威

【當月作家】
024 余華──一個人的聲音。所有人的聲音。◎陳柏青／採訪

【專輯】

瑞蒙．卡佛Raymond Carver

〔瑞蒙．卡佛│重量導讀〕
034 用生命煎熬出來的文學傳奇◎南方朔

〔瑞蒙．卡佛│短篇源流〕
040卡佛的前輩，卡夫卡的美國朋友──美國短篇故事圖譜◎伍軒宏

〔瑞蒙．卡佛│技法分析〕
044 八分之七的卡佛臆測◎高翊峰

〔瑞蒙．卡佛│村上春樹的譯見〕
050 從村上春樹的鄰人到我們的鄰人◎徐子怡

〔瑞蒙．卡佛│人生年表〕
054 瑞蒙．卡佛大事紀◎黃意倫／整理

〔瑞蒙．卡佛│搶先選讀〕
058 能不能請你安靜點？◎瑞蒙．卡佛／作．余國芳／譯
070 他們不是妳的丈夫◎瑞蒙．卡佛／作．余國芳／譯

【全球文學快訊】
076 充滿作家之聲的書展春天──英國．法國．德國．波蘭．古巴．日本．中國◎江凌青、竹笙、藍漢傑、林蔚昀、李文進、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
080 通俗．素描．初戀．野蠻◎朱宥勳、神小風、希斯巴革

【特稿】
084 歷史．小說．女性──施叔青的大河巨構◎陳芳明
090 與村上龍的短暫相遇◎黃崇凱


【專欄∣來自地平線那端的明信片】
094 旅遊症候群◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯

【專欄│枯山水系列】
098 青紅幫◎劉大任

【專欄│再見，我的書】
102 一則則關於傷疤與恐懼的寓言──王鼎鈞的《碎琉璃》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
106 近15年中港台可見老電影佳片300部（三十六）◎舒國治

【詩】
110 沒有人問我正義與公理的幻覺◎陳克華
112 夢中夢／回音◎辛金順

【散文】
114 米飯大事◎張讓
118 府城美味最相思◎朱振藩

【聯文講堂】

〔文學創作工坊│經典讀書會〕
134 安卓珍尼◎紀大偉、曾秀萍、林佑軒、徐誌遠

〔國民作家相談室〕
138 張曉風──溫柔敦厚的釘子◎何瑄、許芳綺

〔大人的古典文學〕
142 冷眼與熱中──儒林與《儒林外史》◎張輝誠

〔當代藝術〕
146 一個漂泊者的生命之樹◎王溢嘉
148 「時代之眼──臺灣百年身影」中的複數視界◎余思穎

〔表演特區〕
152 祖師爺的微笑凝視──回望京劇百年◎徐亞湘
156 豫劇「美人尖」汗路采風◎王瓊玲

〔靈感角落〕
162 桌子◎胡晴舫

2011年2月號   大人的寓言 《少年Pi的奇幻漂流》暢銷作家 楊‧馬泰爾新作 《標本師的魔幻劇本》獨家選摘 跨海專訪楊‧馬泰爾 南方朔重量導讀
【深入解析】寓言小說 西方源流 【全景論述】中國不朽 寓言傳統 【PLUS】當代寓言小說 經典總覽   每月放送：村上龍獨家專欄「月曜日」 當月作家：《蘇菲的世界》大師喬斯坦‧賈德聯文講堂：如何寫得跟余華一樣厲害？ 實用指南：2011台北國際書展特別報導

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年2月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 以寫小說確認工作◎村上龍／作．蔡雨杉／譯

【專欄∣空山志異】
004 白酒與詩歌，瓶子和空虛◎顧彬

【專欄∣小說中的女人】
006 〈林中之死〉的老農婦◎鄭清文

【專欄∣父之】
008 少年工◎傅月庵

【專欄∣孩子們】
010 女孩與柑橘◎郝譽翔

【編輯室報告】
022 我願意再讀一期《聯合文學》◎王聰威

【當月作家】
024 喬斯坦．賈德──以哲學反覆練習生活、寫作以及愛◎江凌青／採訪

【專輯】

大人的寓言

〔寓言小說│跨海專訪〕
034 寓言小說新高峰──專訪《標本師的魔幻劇本》作者楊．馬泰爾◎編輯部

〔寓言小說│重量導讀〕
040 一猴一驢帶我們遊人間地獄！◎南方朔

〔寓言小說│西方源流〕
044 小故事大哲理——淺談寓言◎馮品佳

〔寓言小說│中國傳統〕
050 騏驥與游魚──中國寓言的兩種典型意象◎顏瑞芳

〔寓言小說│經典總覽〕
056 當代寓言小說經典──《動物農莊》及其他◎蔡明燁

〔寓言小說│搶先選讀〕
060 標本師的魔幻劇本◎楊．馬泰爾／作．柯乃瑜／譯

【全球文學快訊】
074 出版大勢拚開年──法國．美國．英國．德國．西班牙．日本．中國◎竹笙、李維拉、江凌青、藍漢傑、李文進、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
078 追尋．旋律．複眼．斑馬◎廖之韻、神小風、陳柏青、朱宥勳、希斯巴革、李雲顥

【特稿∣書展指南】
082 2011台北國際書展預覽◎彭心楺／採訪

【特稿│余光中】
090 濟慈三頌簡述◎余光中

【特稿│書序】
096 歸去來──《東方之東》序◎范銘如

【專欄∣來自地平線那端的明信片】
100 節慶的文明◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯

【專欄│枯山水系列】
104 大年夜◎劉大任

【專欄│再見，我的書】
108 凝視愛情悲劇的巨大耐心──瓊瑤的《船》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
112 近15年中港台可見老電影佳片300部（三十五）◎舒國治

【特輯】
糕點．文心．人間情──台灣糕點文化特輯
118 一口鳳眼糕．百年人間情──記台灣糕餅文化座談會◎鄭乃華／記錄整理
124 點心與愛情◎李昂
126 無味之味──糕餅老時光◎周芬伶
128 幸福的緣起◎池宗憲
130 台灣的糕仔餅◎張尊禎

【詩】
132 小詩學堂──客廳／臥室◎瓦歷斯．諾幹

【散文】
134 她只想上學◎曾陽晴

【聯文講堂】

〔文學創作工坊│大師預備班〕
148 第一次學余華就上手◎黃崇凱

〔國民作家相談室〕
152 瓦歷斯．諾幹──山林裡，最溫暖的眼睛◎何瑄、許芳綺

〔大人的古典文學〕
156 從蘭亭投向歷史深處的悲嘆◎張輝誠

〔文化部落格〕
160 魚尾山屋◎余秋雨
162 《人間喜劇》的風華再現與巴氏文學的現代解讀：文學拿破崙──巴爾札克特展◎許凌凌
166 每一個動作都要扎實用心──俊美食品與鹿港意樓◎編輯部

〔廣編企劃｜煮酒烹字　醉臥文學系列〕
168 優雅、文明與文化──九九酒．台中酒廠◎何佳駿／報導

〔靈感角落〕
178 初衷◎王湘琦

2011年1月號 20年過去了，依然沒有人比她更懂流浪.... 收藏三毛專輯 25年首度曝光 【三毛夢幻演講】 原音真錄〈談我的寫作經驗〉 鄭明娳【專文導讀】 三毛作品全貌
蔡詩萍【現場回顧】「三毛旋風」文化現象 李桐豪【跟著三毛去】撒哈拉沙漠旅行 [plus] 最完整的三毛人生紀事 直擊中、港三毛風潮 寫給三毛的畢業箴言   2011全新國際專欄陣容 [日本] 村上龍 [波蘭] 奧爾嘉‧朵卡荻 [德國] 顧彬 [台灣] 鄭清文│傅月庵│郝譽翔│劉大任│楊照│舒國治   特輯【谷崎潤一郎】耽美而變態 李長聲獨家解讀谷崎作品 不朽鉅作《細雪》+古典名著《武州公祕話》新譯選摘

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2011年1月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄∣月曜日】
003 放手一搏◎村上龍／作．蔡雨杉／譯

【專欄∣空山志異】
004 翻譯與死亡◎顧彬

【專欄∣小說中的女人】
006 〈秋夜〉的表姨◎鄭清文

【專欄∣父之】
008 愛你入骨◎傅月庵

【專欄∣孩子們】
010 彩色的希望◎郝譽翔

【編輯室報告】
022 稍微煩惱一陣子◎王聰威

【當月作家】
024 平路──填補歷史縫隙，說自己的故事◎廖之韻／採訪

【專輯】

收藏三毛

〔三毛│寫作生涯總覽〕
034 讀書如讀人──三毛閱讀記◎鄭明娳

〔三毛│現象解讀〕
040 多年後回想三毛──難以理解的時代之歌◎蔡詩萍

〔三毛│深度採訪〕
043 堅緻如石，柔似細砂──友人眼裡的沙漠玫瑰◎丁文玲

〔三毛│沙漠旅行〕
046 然而，我們都愛過沙漠◎李桐豪

〔三毛│中港風潮〕
049 她讓我們想像天涯◎廖偉棠

〔三毛│人生年表〕
052 三毛大事紀◎陳心怡／整理

〔三毛│1987公開演講實錄〕
056 談我的寫作經驗◎三毛／演講．何欣穎、余能城／整理

〔三毛│懷念留言〕
064 給三毛的畢業紀念冊◎徐譽誠、朱國珍、洪茲盈、鄭順聰、凌明玉、李儀婷、巫維珍

〔三毛│紀念展覽〕
066 永遠的三毛◎盧春旭

【全球文學快訊】
068 文學新年全覽圖──德國．英國．法國．奧地利．祕魯．日本．中國◎藍漢傑、江凌青、竹笙、林蔚昀、李文進、蔡雨杉、鄭政恆

【聯文選書】
072 喜劇．層疊．哀傷．一日◎陳建忠、古斯塔夫、朱宥勳、李雲顥、神小風、希斯巴革

【特稿│對談】
076 那些遊於邊境，藏於細節的豐與美──記施益堅對談陳玉慧◎翟翱／記錄整理

【特稿│中國作家來台駐點】
080 柴春芽——在路上◎鄭順聰
081 高曉濤──亦狂亦俠亦溫文◎李雲顥
082 蘭嶼小蘭嶼◎高曉濤
083 徐紅──行走淵上，在炭裡取火◎許芳綺
084 在綠島的海裡◎徐紅

【專欄∣來自地平線那端的明信片】
086 蘑菇◎奧爾嘉．朵卡萩／作．林蔚昀／譯

【專欄│枯山水系列】
090 連根拔◎劉大任

【專欄│再見，我的書】
094 壯闊與堅強──三毛的《溫柔的夜》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
098 近15年中港台可見老電影佳片300部（三十四）◎舒國治

【谷崎潤一郎特輯】
103 谷崎潤一郎和他的女人們◎李長聲
106 江戶「惡」之美學與王朝物語的幻想──谷崎潤一郎的《細雪》生成與之前◎吳佩珍
110 細雪◎谷崎潤一郎／作．林水福／譯
116 武州公祕話◎谷崎潤一郎／作．張蓉蓓／譯

【散文】
120 有伴◎郭強生

【小說│特別連載】
124 東方之東（五）◎平路

【索引】
132 《聯合文學》第26卷（三○一～三一二期）作者．文類索引◎陳維信／整理

【聯文講堂】

〔文學創作工坊│經典讀書會〕
160 緣起：出航吧！新生代書評家◎紀大偉
161 經典讀書會：春琴抄◎紀大偉、陳允元、黃文鉅、羅詩雲、林鳳儀

〔國民作家相談室〕
166 徐國能──尋常味道的不尋常◎鄭順聰

〔大人的古典文學〕
170 古琴操◎張輝誠

〔影像焦點〕
174 電影時光◎聞天祥

〔當代藝術〕
178 在藝術裡──創作隨筆◎劉耿一
182 堅持不畫不花力氣的畫──葉子奇對談陳克華◎何佳駿／記錄整理

〔廣編企劃｜煮酒烹字　醉臥文學系列〕
188 Daphne◎林文義
189 本土氣味的記憶與鄉愁：米酒文化──屏東酒廠醞釀台灣60年好味道◎鄭乃華／報導

〔靈感角落〕
194 消失◎韓麗珠

2010年12月號 年終雙專輯 專輯一 我們的悲哀 如今觸目可見 村上春樹 《挪威的森林》映畫化 完全保存版
專輯二 2010年書與人 嚴選文學&跨年讀本補完計劃 5大焦點作家專訪 3大年度文學總評 6大出版人趨勢記 50本嚴選年度讀本 PLUS：名家套裝全集+ 最完整的年度文學大事紀

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2010年12月號】目次

◎詳看精選篇章

專輯一 (左翻)

【專欄│文學新閱讀】
003 《向加泰隆尼亞致敬》──歐威爾用性命換來的熱情經典◎南方朔

【專欄│四方山閒話】
006 文學影武者◎李長聲

【專欄│小物語】
008 小男孩與絲襪◎柯裕棻

【專欄│書簡】
010 首席夢想家◎羅智成

【編輯室報告】
020 無情的總編輯◎王聰威

【特別報導│聯合文學26周年社慶】
022 展開一幅文學盛世圖卷◎編輯部

【專輯】
《挪威的森林》映畫化

〔挪威的森林│導演專訪〕
026 捕捉生命中的哀愁──專訪《挪威的森林》電影導演陳英雄◎編輯部
〔挪威的森林│電影迴響〕
030 《挪威的森林》的光影敘詩◎蔡雨杉
〔挪威的森林│文本分析〕
032 三角關係與兩個世界──關於百分百寫實的《挪威的森林》◎張明敏
〔挪威的森林│小說透視〕
038 《挪威的森林》的祕密──從電影回顧小說原著◎賴明珠
〔挪威的森林│筆記青春〕
044 「挪威的森林」踏查記◎郭正佩
047 回憶咖啡館裡的挪威森林◎余永寬
050 那宜於傷感的青春◎馬世芳
052 在挪威的森林裡醒來◎劉振南
〔挪威的森林│現象解讀〕
054 中國的《挪威的森林》◎藤井省三／作．張明敏／譯
〔挪威的森林│村上狂必攻〕
060 村上春樹《挪威的森林》測驗卷◎張明敏／出題

【全球文學快訊】
064 年終文學獎項大結算──美國．英國．德國．波蘭．哥倫比亞．日本．中國◎李維拉、江凌青、藍漢傑、林蔚昀、李文進、蔡雨杉、鄭政恆

【專欄│枯山水系列】
068 從心所欲◎劉大任

【專欄│再見，我的書】
072 來自陌生海域的浪濤──威爾森的《文學評論精選》◎楊照

【專欄│舒式電影院】
076 近15年中港台可見老電影佳片300部（三十三）◎舒國治

【專欄│交加街38號】
080 房間◎陳寧

【散文】
084 給書住的房子◎吳晟

【影像焦點│愛、理想與淚光】
101 台灣新電影里程碑──論《兒子的大玩偶》三段式電影◎李志薔
104 從前從前有座春秋茶室──從《春秋茶室》看內灣山村的今與昔◎鄭順聰

【廣編企劃｜煮酒烹字　醉臥文學系列】
108 英雄塚◎方文山
109 甕裡養生，甕外文化──隆田酒廠半世紀酒香◎何佳駿／報導

【靈感角落】
114 隨處◎吳億偉

*封面《挪威的森林》電影劇照（山水國際娛樂股份有限公司／提供）

專輯二 (右翻)

【專輯】

2010年書與人──嚴選文學＆跨年讀本補完計畫

〔焦點作家〕
004 蔣勳──時間屋漏，河上手痕◎馬翊航／採訪
008 李永平──邁向大河盡頭的重生之旅◎朱國珍／採訪
012 郭強生──讓文字在黑夜中發光◎廖律清／採訪
016 楊照──為「上帝」而寫◎張耀仁／採訪
020 莫言──曾經的太陽，現在的月亮◎高翊峰／採訪

〔年度小說總評〕
024 台灣小說的五代同堂◎范銘如

〔年度散文總評〕
030 昨日之歌──二○一○年台灣散文回顧◎張瑞芬

〔年度新詩總評〕
036 經典重出江湖◎李癸雲

〔年度嚴選文學讀本〕
042 嚴選文學＆跨年補完計畫

〔年度注目出版趨勢〕
050 編輯台的故事◎鄭順聰

〔年度二手書市回顧〕
054 舊書架閒話──二○一○年台北舊書巡禮◎吳雅慧

〔年度出版重點〕
058 溫潤漸獲成果的一年◎古斯塔夫

〔年度文學大事紀〕
058 二○一○文學大事紀◎朱宥勳、神小風／整理

*「2010年書與人專輯」封面
攝影：陳至凡
模特兒：張郡珊
場地提供：西門町「抓抓族」景品專門店

2010年11月號 【第24屆聯合文學小說新人獎專號】 因為你們的小說，我才明白現在如此寂寞。 +直擊決審激辯現場 +首度公開複審意見 +得獎小說一次刊出
◎注視拉美文學再爆炸 2010諾貝爾文學獎得主 祕魯作家 馬利歐‧巴爾加斯‧尤薩

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2010年11月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄│文學新閱讀】
003 作家要為自己發明地獄：卡達瑞的心情
◎南方朔

【專欄│四方山閒話】
006 食蓼蟲◎李長聲

【專欄│小物語】
008 中藥房的女兒◎柯裕棻

【專欄│書簡】
010 女巫◎羅智成

【編輯室報告】
020 文學是什麼？◎王聰威

【當月作家│
第24屆聯合文學小說新人獎短篇得主群像】
022 葉佳怡、葉璇、張曉惠、黃汶瑄
──最清脆的小說聲音◎彭心楺／採訪

【專號】
第24屆聯合文學小說新人獎

028 得獎名單◎編輯部
030 人鬼小說的華麗對決──第24屆聯合文學小說新人獎決審紀實◎黃芷琳／記錄

〔決審意見〕
050 現代小說如何反映時代◎東年
052 我的困惑時光◎平路
053 我的看法，我的選擇◎朱天心
054 華語小說發展的軌路◎郭強生
055 小說最迷人的地方◎楊照

〔複審意見〕
056 它們的落選讓我心底一驚◎許榮哲
056 來點別的吧◎紀大偉
056 反覆發出相似的泛音◎童偉格
057 孫山之作與黑馬◎王開平
057 複審者的落選感言◎陳建忠
057 偏頗的印象片段◎張惠菁

〔得獎作品〕

〔短篇小說首獎（文建會特別獎）．得獎感言．作者簡介〕
058 窗外◎葉佳怡

〔短篇小說推薦獎．得獎感言．作者簡介〕
068 匿犬◎葉璇

〔短篇小說佳作．得獎感言．作者簡介〕
078 廣告人◎張曉惠

〔短篇小說佳作．得獎感言．作者簡介〕
092 六年仁班前巷戰◎黃汶瑄

〔中篇小說首獎（文建會特別獎）．得獎感言．作者簡介〕
104 屋頂上的假期◎張惠玲

【特稿│2010年諾貝爾文學獎得主】

140 尤薩：文學的火和靈──清醒的頭腦和批判的精神◎張淑英

【特輯】

2010全國巡迴文藝營創作獎

144 得獎名單◎編輯部

〔小說類首獎〕
146 我的魚怎麼還沒死◎蔡岳宏
151 評蔡岳宏的〈我的魚怎麼還沒死〉◎高翊峰．童偉格

〔散文類首獎〕
152 神的孩子在跳舞◎林盈芳
155 評林盈芳的〈神的孩子在跳舞〉◎徐國能．廖之韻

〔新詩類首獎〕
156 在你之後◎蘇子軒
157 評蘇子軒的〈在你之後〉◎楊佳嫻．鯨向海

【表演特區】
168 愛情萬歲！──沈從文和莎士比亞聯手點化《花嫁巫娘》◎王德威
172 其實我想演的是碧玉◎馮翊綱
176 文明的野蠻人就在你身邊？──吳定謙╳姚坤君◎王健任／記錄整理

【當代藝術】
182 丁雄泉回顧展──縱情豪爽的採花大盜◎劉永仁

【廣編企劃∣煮酒烹字　醉臥文學系列】
186 橡木桶◎吳晟
187 出自土地的溫度──南投酒廠九九酒文化對談紀實◎李東霖／報導

【靈感角落】
194 指端◎宇文正

2010年10月號 活著的沙林傑 THOMAS PYNCHON & V. 最接近諾貝爾獎的美國作家 湯瑪斯‧品瓊 與經典小說《V》
《V.》獨家選文&神祕年表 《V.》文本分析&美國後現代小說名家 《V.》酷兒理論&超長篇小說興起   ◎當月作家：林文義──真情真意的不惑之旅 ◎施叔青→傳世大作《台灣三部曲》最終摘錄 　陳芳明Ｘ施叔青對談：和靈魂進行決鬥 ◎十月推薦：黎紫書最新短篇小說

【購買本期雜誌】

聯合文學雜誌【2010年10月號】目次

◎詳看精選篇章

【專欄│文學新閱讀】
003 從委曲求全到心胸偉大──《伊莉莎白一世書信選集》◎南方朔

【專欄│四方山閒話】
006 官能小說家◎李長聲

【專欄│小物語】