「多年以後，當邦迪亞上校面對行刑槍隊的時候，便會想起他父親帶著他去找尋冰塊的那個遙遠的下午。」這是馬奎斯小說《百年孤寂》的開頭，初讀之時，莫名所以，卻有著層層堆疊的張力，彷彿一魔幻世界將隨之而開啟：風暴與寧靜，承諾和背離，永恆的土地以及更迭的人事皆蓄勢待發，種種可能都統攝於其中。幾乎想像不出可以用什麼樣的畫面去呈現這般小說所獨有的內聚能量，一如在荒漠中預知沙暴將要來臨那前夕的心情。《百年孤寂》從這裡開始，宣說愛情、革命有著多麼蒼涼的內蘊，此身雖在，堪驚！
　認識導演林正盛的那一天，我和一位攝影家朋友沈昭良，去深坑拜訪林正盛、柯淑卿這一對電影夫婦，我們在小店內喫菜、飲酒，談電影和小說，有許多時間，話題圍繞在馬奎斯的小說，我在一位導演的眼中，看見不一樣的光，林正盛談到寫小說的夢想──他想寫小說已經很久了，儘管之前他已經完成了為數不少的電影劇本，並且在導演這一個行業取得了名聲，但是小說就好像一個新奇的世界，值得去參與、去投身，且可憑一己之力獨自完成。
　事隔數年，做為導演的林正盛，獲得了柏林影展最佳導演獎的殊榮，在台灣貧瘠的電影工業的環境中，開出獨具姿態的花朵；從他自己青年時期的放浪人生，轉化出對人生醇厚、幽默而敏銳的感受。當年，他逃出了麵包師傅的工作，堅心決志做電影，正像沈從文不願待在湘西做警察，跑到北京，立志要變成一個作家。充滿殘酷現實的人生，也包容著種種的可能。
　如今，導演林正盛完成了他的第一篇小說〈魯賓遜漂流記〉，勾勒了現代生活中，每一個人身就像是一座漂流的孤島，而人在其中，等待期盼中的美好。夢想就是浮木，如果夠堅持，很可能就真的上了岸。
　【來到台北的魯賓遜】這個專輯，是關於林正盛電影、文學和人生追尋的全面呈現，透過多方位的敘述，讓我們得以注視一位創作者豐富的內蘊。春花的盛開宛如節令的兵哨，露水是大地的肌膚所沁出的汗；人影交錯中，我們充滿可能的人生，就在電影當中，就在小說裡頭。

　二月的台北國際書展，日本小說家村上龍來台參與活動，在fnac公司的協助下，本刊邀請作家成英姝和他對談。村上龍善於揭露異境般的實相，往往使人讀之，而不由得驚訝與駭然。這位非常安那其、在日本內部引發「寧靜暴動」的小說家，究竟有何種所見所思？請您一讀〈村上龍辭典〉，將有非常立體而酷異的感受。
　文學的森林，需要樹苗和巨木。本期所推薦的新人李欣倫，是一位白馬般年紀的研究生，她的五篇散文，懇切、自覺而清新可讀，〈嗑漢藥／文字之必要〉則推衍了她自己對書寫的認知。我們也在深切期待年輕的作者們把作品寄過來，在這個五月天，做一位不凡的說書人，敘說充滿可能的人生。